Световни новини без цензура!
Leave the Poor Princess Alone
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-01-21 | 14:25:23

Leave the Poor Princess Alone

Ето я в розовия си костюм, перлени обеци и пернати коси.

Ето я е с вдигнати очи, непозната тъга и напълно състрадание.

Ето я, онази свещ във вятъра, която някой продължава да възпламенява още веднъж.

Въпреки че почина в автомобилна злополука през 1997 година, Даяна, принцесата на Уелс, през днешния ден се появява на всички места, в пиеси, по малкия екран, във филми и даже мюзикъли. Тя е развлекателно злато: съвършената композиция от звездна популярност, покруса и неотговорност.

Което я прави, сходно на разказ на Дикенс, публично притежание.

Само през последните две години прекарах повече време с нея, в сравнение с през 36-те, през които беше жива. Видях я в пиеса, наречена „ Кейси и Даяна “, продуцирана от фестивала в Стратфорд в Онтарио и към този момент налична за поточно предаване на Stratfest@Home. Тя беше призрачно наличие отвън Бродуей в „ Доди и Даяна “, брачна драма, която отвлече нейната история, с цел да придаде духовитост на личната си.

Филмът от 2021 година „ Спенсър “, която гледах още веднъж на Hulu за Нова година, направи съвсем същото, пробвайки се да изтръгне малко искра от натрупа й. По малкия екран „ Короната “ остави задъханата първа половина от последния си сезон върху натрупването на злополуката, нехайно измисляйки неща там, където върхът е слаб. (Netflix го оправда като „ измислена драматизация “.) И какво може да се каже за „ Даяна, мюзикълът “, който имаше къс прожектор на Бродуей през 2021 година (но продължаващ в Netflix), като се изключи че той също умря през злополука?

Коул Портър и Джордж Гершуин, едно или две генерации по-назад, остават пропуснати благоприятни условия, само че са занимателни. Относно фигури от 19-ти век като Лист във филми и Твен на сцената, колкото и неуместно да са предадени, нямам никакво историографско отвращение.

Да превърнете Лист в рок звезда, само че да оставите Гарланд на мира?

Има с Диана. Тя към момента е прекомерно пламтящо жива, с цел да бъде вкарвана в порно с контузии, накъсана с извинението, че я прераждат.

Schemer, истерик, жертва, светец: Може да се окаже, че Даяна е някое или всички от тях, както би трябвало да признае даже почитател. В последна сметка не я познавах. Това не значи, че мога да виждам по какъв начин писатели, преструвайки се, че го вършат, я изтезават, както в миналото тя беше измъчвана от папараци, единствено че този път за ваше внимание като стръв за награди. Жена, чиито опечалени деца към момента са живи, не е на първо място артистична, да не приказваме за финансова опция. Нейната стойност като клевета или като доказателство в политически спор не надвива върху правото й, даже и в гибелта, на персонална цялост.

Мюзикълът на Бродуей „ Six “, електропоп изцепка – не нанася щета на нея или на някой, който я е познавал. Същото важи и за „ Жанна д’Арк “ на Шоу и тези кралски особи, които Шекспир е имал разсъдъка да остави на мира, в случай че не са били дълго подземен. Макбет умира през 1057 г.; „ Трагедията на Макбет “ е показана за първи път към 1606 година Има малко прилики с историята, само че не се окайвам.

И по този начин, къде се намираме сред тана и принцесата начертайте чертата?

Разбира се, живите би трябвало да бъдат оставени на мира. От друга страна, еврейското обучение, че моралната отговорност продължава седем генерации, евентуално е прекомерно строго. (Чувствайте се свободни да пишете за моя пра-пра-пра-пра-дядо Шмуел.) Ако художествените творения изгубят отбраната на авторските права след 95 години, би трябвало ли хората да бъдат предпазени по-малко?

Нека закръглим: 100 години. Един век от гибелта на човек би трябвало да е задоволително време, с цел да се увери, че никой жив не е обичал нея или даже в по-голямата си част децата й.

Може би до 2097 година, светът най-сетне ще знае задоволително или ще е не запомнил задоволително, с цел да оправдае изкопаването на Даяна за изкуство и търговия. Дотогава я остави да почива. Ако не е била мъченица през живота си, в този момент сигурно е такава.

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!